Tag

image

Tujuan dari metode ini adalah untuk mancari :
a. Arti kata yang tepat
b. Mencari kt.dasar di kamus arab – indonesia

Metode ini diambil dari metode GRANADA, dimana secara garis besar tahapannya adalah sebagai berikut :

1. Cari akar kata menjadi 3 atau 4 huruf , dengan menghilangkan huruf tambahan ( akan diterangkan pada bab selanjutnya)

2. Perhatikan bentuk kata kerja pasif ( di…)
a. u – i (KKBL) . ( telah di… )
b. u – a (KKBSAK). ( sedang/akan di… )

3. Perhatikan Kata benda yang dibentuk dari kata kerja :

Secara garis besar kata benda bisa berbentuk aktif ataupun pasif.

Catatan untuk kata benda aktif sbb :
a. Dibentuk dengan pola : mu – i ( yang me…/ yang ber…/ yang…/ me…/ber… (pelaku)

b. Arti sebenarnya dari pola DSK, di kamus ditemukan di bawah akar kata yang didahului dengan alih ( 3+ا ) , maksudnya adalah 3 huruf dasar ditambah alif di depannya.
مُفْعِلُ يُفْعِلُ تُفْعِل اُفْعِل اِفْعَالَ
c. Selain dengan pola mu-i, kata benda aktif bisa juga dibentuk dengan pola فَاعِلٌ

Sedangkan untuk kata benda pasif bisa dibentuk dengan pola :

a. mu – a artinya ( yang di…/ keterangantempat/keterangan waktu/masdar-( eng. gerund))
b. Selain itu juga bisa dibentuk dengan Pola مَفْعُوْلٌ

4. Perhatikan arti kata untuk huruf yang ada ilat (penyakit. ا, و , ي )
a. Di tengah و atauي menjadiا menjadi dan يatau و
b. Di akhir ي ي ي اmenjadi و dan atau menjadi
c. KKBP, asal kata dari Pola
فَلْ asalnya فَأَلَ وَفَلَ

فِلْ asalnya فَيَلَ وَفَلَ

فُلْasalnya فَوَلَ اَفَلَ

d. Perhatikan Pola اِتَّعَلَ dan turunannya:
– ت Dan huruf sblmnya dibuang
– ـــــــّ Asalnya bias jadi ت ي أ و

e. Jika setelah dikurangi (lihat no.1) tinggal:
– 2 huruf ,di akhir ditambah ا atau ي
– 1 huruf, jika :
ــُــِ و………ي
ــَ ….أي

Lebih detail akan diterangkan pada bab selanjutnya

—o0o—-

Sumber: bahasa arab mudah.